Main Page
Un article de Samba en France.
(Différences entre les versions)
| Version du 12 mai 2007 à 21:34 (modifier) AlNo (Discuter | contributions) m (modèle lang) ← Différence précédente |
Version actuelle (14 juin 2019 à 21:44) (modifier) (défaire) AlNo (Discuter | contributions) (+historique) |
||
| (32 intermediate revisions not shown.) | |||
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| + | {{titre|Welcome to the '''French Samba Home Page'''!}} | ||
| __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ | __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ | ||
| {{:Accueil/lang}} | {{:Accueil/lang}} | ||
| - | Welcome to the new version of the '''French Samba Home Page''' lovers! | ||
| This page is dedicated to this kind of Brazilian street music and dance in France. It is aimed to promote sharing of ideas, resources, contacts and experiences, to promote a greater awareness of samba, and to make it known by all. | This page is dedicated to this kind of Brazilian street music and dance in France. It is aimed to promote sharing of ideas, resources, contacts and experiences, to promote a greater awareness of samba, and to make it known by all. | ||
| - | {| | + | The French sambistas network is a community strong of near {{:Accueil/nombre de groupes}} groups that are listed on this web portal, in which about {{:Accueil/nombre de représentants}} persons are able to edit the website. A French-speaking mailing list with {{:Accueil/nombre d'abonnés}} members is also dedicated to share live information. |
| - | | valign="top" width=45% | | + | |
| - | {{cadre|couleur={{vert}} | + | Please note that the links followed by a {{fr}} symbol lead to pages written in French. |
| + | |||
| + | <br clear="all" /> | ||
| + | |||
| + | <div style="width: 50%; float: left; /* Left column */"> | ||
| + | {{cadre|couleur={{jaune}} | ||
| |titre=Address book | |titre=Address book | ||
| - | |contenu=Addresses to practice or learn samba: | + | |icone=[[Image:Isimple system icons web find.png|40px|Search places]] |
| - | * [[Rechercher une structure ouverte aux amateurs|Where to play? Where to dance?]] Associations, bands, schools, teachers that are open to non professionnals. | + | |contenu='''Samba bands:''' |
| - | * [[Rechercher un groupe professionnel|Look for a professionnal band]]: the groups that you can only book. | + | * [[Find a structure where to practice or learn samba|Where to play? Where to dance?]] Associations, bands, schools, teachers that are open to non professionnals. |
| - | * [[Listes de diffusion|Mailing lists]] for sambistas. | + | * [[Rechercher un groupe professionnel|Professionnal bands]]: the groups that you can only book. {{fr}} |
| - | Dedicated shops: | + | '''Dedicated shops:''' |
| - | * [[Adresses pour les instruments|Where to buy instruments]] and [[Adresses pour les protections auditives|ear plugs]] in France? | + | * [[Adresses pour les instruments|Where to buy instruments]] and [[Adresses pour les protections auditives|ear plugs]] in France? {{fr}} |
| - | * [[Adresses pour les costumes|Costumes]] : where to find accessories, materials? | + | * [[Adresses pour les costumes|Costumes]]: where to find accessories, materials? {{fr}} |
| - | * [[Adresses pour les disques, les livres|Disk and book shops]] in France. | + | * [[Adresses pour les disques, les livres|Disk and book shops]] in France. {{fr}} |
| }} | }} | ||
| {{cadre|couleur={{vert}} | {{cadre|couleur={{vert}} | ||
| |titre=Tips and goodies | |titre=Tips and goodies | ||
| - | |contenu=Various things to help one to progress: | + | |icone=[[Image:Bulbgraph.png|40px|Tips and goodies]] |
| - | * [[Ouvrages de référence|CD, videos, DVD and books]]: the references. | + | |contenu='''Various things to help one to progress:''' |
| - | * [[Outils pédagogiques|Pedagogical tools]]: scores, clips, sound samples, softwares and links. | + | * [[Ouvrages de référence|CD, videos, DVD and books]]: the references. {{fr}} |
| - | * [[Réglage d'instruments|Instrument tuning]]: how to choose a skin and to tune it... | + | * [[Outils pédagogiques|Pedagogical tools]]: scores, clips, sound samples, softwares and links. {{fr}} |
| - | <!-- * [[Fabrication d'instruments|Instrument making]]: do it yourself! (in project) --> | + | * [http://sambistas.online.fr/youtube "Samba en France" YouTube channel]: videos of the samba baterias of Rio de Janeiro! |
| - | * [[Accessoires du sambiste|Samba accessories]]: how to choose or to make a tamborim stick, a surdo beater, a strap... | + | |
| - | * Some [[Listes de liens|useful links]]. | + | '''The sambistas' instruments and accessories:''' |
| + | * [[Réglage d'instruments|Instrument tuning]]: how to choose a skin and to tune it... {{fr}} | ||
| + | <!-- * [[Fabrication d'instruments|Instrument making]]: do it yourself! (in project) {{fr}}--> | ||
| + | * [[Accessoires du sambiste|Samba accessories]]: how to choose or to make a tamborim stick, a surdo beater, a strap... {{fr}} | ||
| }} | }} | ||
| - | | valign="top" width=45% | | + | </div> |
| + | |||
| + | <div style="width: 49%; float: right; /* Right column */"><!-- | ||
| {{cadre|couleur={{jaune}} | {{cadre|couleur={{jaune}} | ||
| |titre=News and events | |titre=News and events | ||
| - | |contenu=What happens in France: | + | |icone=[[Image:Nuvola apps knewsticker.png|40px|News and events]] |
| - | * [http://wikihost.org/wikis/sambistas/wiki/frevenements Street events, carnivals, festivals]. | + | |contenu='''What's happening in France in {{CURRENTYEAR}}:''' |
| - | * [http://wikihost.org/wikis/sambistas/wiki/frevenements Indoor concerts]. | + | {{année}} |
| - | * [http://wikihost.org/wikis/sambistas/wiki/frevenements Samba workshops]. | + | * [[:Catégorie:Événements en {{CURRENTYEAR}}|Festivals, meetings]] {{fr}} |
| - | * [http://wikihost.org/wikis/sambistas/wiki/frevenements Samba meetings]. | + | * [[:Catégorie:Carnavals en {{CURRENTYEAR}}|Carnivals]] {{fr}} |
| + | * [[:Catégorie:Concerts en {{CURRENTYEAR}}|Indoor concerts]] {{fr}} | ||
| + | * [[:Catégorie:Soirées en {{CURRENTYEAR}}|Samba parties]] {{fr}} | ||
| + | * [[:Catégorie:Stages en {{CURRENTYEAR}}|Samba workshops]] {{fr}} | ||
| + | <br clear="right" /> | ||
| + | }} -->{{cadre|couleur={{vert}} | ||
| + | |titre=Samba community, experience sharing | ||
| + | |icone=[[Image:Nuvola apps kdmconfig.png|40px|Community]] | ||
| + | |contenu='''French sambistas share their knowledge:''' | ||
| + | * [[Samba en France:Accueil des contributeurs|Site contributors]]: share your samba experience... {{fr}} | ||
| + | * [[Samba en France:Culture|Cultural aspects]] of samba. {{fr}} | ||
| + | * [[Samba en France:Pratique associative|Association practice]]: how to start a group, how to manage a band... {{fr}} | ||
| + | * [[Samba en France:Communauté brésilienne|Brazilian community]]: samba links between France and Brazil. {{fr}} | ||
| + | * [[Listes de diffusion|Mailing lists]] for sambistas. {{fr}} | ||
| + | * Sambistas in the world: [[Listes de liens|useful links]]. {{fr}} | ||
| }} | }} | ||
| - | + | {{cadre|couleur={{bleu}} | |
| - | <!-- | + | |titre=History and definitions |
| - | {{cadre|couleur={{jaune}} | + | |icone=[[Image:Nuvola apps bookcase.png|40px|Encyclopedia]] |
| - | |titre=Samba community | + | |contenu='''Various materials in an encyclopedic fashion:''' |
| - | |contenu=Les acteurs du réseau sambiste français partagent leurs connaissances : | + | * Some dictionnary-like '''[[definitions]]'''. |
| - | * [[Sambistas:Accueil|Contributeurs du site]] : partagez votre expérience... | + | * '''[[Media:HistoryOfSambaInFrance-2019-Helsinki.en.pdf|Short history of samba in France (as of 2019)]]''' |
| - | * [[Sambistas:Culture|Aspects culturels]] du samba. | + | * The '''[http://commons.wikimedia.org/wiki/Samba_instruments samba instruments depicted]''' on ''Wikimedia Commons''. |
| - | * [[Sambistas:Pratique associative|Pratique associative]] : monter une association, gérer un groupe... | + | * The various '''[[group types]]'''. |
| - | * [[Sambistas:Communauté brésilienne|Communauté brésilienne]] : liens entre la France et le Brésil autour du samba. | + | * Samba: '''[[Gender of the samba|masculine or feminine gender]]'''? |
| - | * [http://wikihost.org/wikis/sambistas/wiki/frpetitesannonces Petites annonces entre sambistes]. | + | |
| }} | }} | ||
| - | --> | + | </div> |
| - | |} | + | |
| + | [[Category:Pages in English]] | ||
Version actuelle
Welcome to the French Samba Home Page!
This page is dedicated to this kind of Brazilian street music and dance in France. It is aimed to promote sharing of ideas, resources, contacts and experiences, to promote a greater awareness of samba, and to make it known by all.
The French sambistas network is a community strong of near 350 groups that are listed on this web portal, in which about 100 persons are able to edit the website. A French-speaking mailing list with 330 members is also dedicated to share live information.
Please note that the links followed by a (( fr )) symbol lead to pages written in French.
Address book
Samba bands:
- Where to play? Where to dance? Associations, bands, schools, teachers that are open to non professionnals.
- Professionnal bands: the groups that you can only book. (( fr ))
Dedicated shops:
- Where to buy instruments and ear plugs in France? (( fr ))
- Costumes: where to find accessories, materials? (( fr ))
- Disk and book shops in France. (( fr ))
Tips and goodies
Various things to help one to progress:
- CD, videos, DVD and books: the references. (( fr ))
- Pedagogical tools: scores, clips, sound samples, softwares and links. (( fr ))
- "Samba en France" YouTube channel: videos of the samba baterias of Rio de Janeiro!
The sambistas' instruments and accessories:
- Instrument tuning: how to choose a skin and to tune it... (( fr ))
- Samba accessories: how to choose or to make a tamborim stick, a surdo beater, a strap... (( fr ))
Samba community, experience sharing
French sambistas share their knowledge:
- Site contributors: share your samba experience... (( fr ))
- Cultural aspects of samba. (( fr ))
- Association practice: how to start a group, how to manage a band... (( fr ))
- Brazilian community: samba links between France and Brazil. (( fr ))
- Mailing lists for sambistas. (( fr ))
- Sambistas in the world: useful links. (( fr ))
History and definitions
Various materials in an encyclopedic fashion:
- Some dictionnary-like definitions.
- Short history of samba in France (as of 2019)
- The samba instruments depicted on Wikimedia Commons.
- The various group types.
- Samba: masculine or feminine gender?
